Здрасьте, я тётка Чарли!

Все это она – бессмертная фарсовая комедия «Charley's Aunt» английского драматурга Брэндона Томаса. Блестящая пьеса, которая впервые увидела свет в Лондоне 29 февраля 1892 года и сразу побила все мыслимые рекорды – спектакль прошел 1466 раз, а бродвейская постановка 1893 года не сходила со сцены четыре года подряд. Написанная специально для комедианта Уильяма Сидни Пенли, эта пьеса оказалась абсолютным рекордсменом по числу экранизаций и театральных версий. С 1925 по 1996 год её экранизировали как минимум тридцать раз на различных языках мира – русском, английском, немецком, датском, австрийском, французском, итальянском. Ну а господин Пенли, который стал режиссером первой постановки и сыграл в ней роль Донны Люсии, сделал на спектакле такое состояние, которое позволило ему открыть собственный театр! Русскоязычная «Тетка Чарли» попала в музыкальный театр в 1973 году, благодаря композитору Оскару Фельцману и режиссеру Юрию Хмельницкому. За стихи взялся сам Роберт Рождественский, а одну из версий либретто создал популярнейший писатель-сатирик Владимир Поляков. С тех пор каждый театр, в котором появлялся актер достойный титула «Настоящий актер», считал своим долгом представить этот шедевр зрителю. И как бы её не называли – донна Люция Дальвадорес или донна Роза д'Альвадорец, результат один – удивительное преображение мужчины в женщину, фейерверк комичных ситуаций и сюжетных поворотов, абсурд и парадоксы человеческих взаимоотношений, узнаваемые и неизменно вызывающие улыбку цитаты не устареют никогда и всегда будут радовать зрителей.